ASSISES 2008 pour la SYRINGOMYELIE
Vendredi 14 Novembre 2008
Salle de la Fondation GROUPAMA,
8-10 Rue d’Astorg PARIS 8ième
Organisée par :
Le Centre de Référence pour la Syringomyélie, Hôpital Bicêtre
APAISER Association Pour Aider et Informer les Syringomyéliques Européens Réunis
Programme
MATIN
8h30 Accueil des participants
09h00 (5mn)► Introduction : Pr Fabrice Parker / Mr Christian Seguin
09h05 (20mn)► Incidence of Neuropathic Pain : new clinical tools and therapeutical strategies : transcranial magnetic stimulation and toxin botulic (Dr Didier Bouhassira, Inserm U 792 ; Dr Nadine Attal, centre d’évaluation et de traitement de la douleur, Ambroise Paré). (La douleur chronique, nouveaux outils, nouvelles stratégies thérapeutiques : stimulations magnétiques trans-crâniennes, toxine botulique, nouveaux outils cliniques)
09h25 (20mn)► Neuroradiological exploration of a syrinx : which strategies ? which are the best MR sequences? Functionnal, DTI , Ciss? (Pr Denis Ducreux et Pr Pierre Brugières). (Exploration neuroradiologique : morphologie, vélocimétrie, étude fonctionnelle, quelles sont les bonnes séquences ?)
09h45 (20mn)► Tethered cord syndrome and occult tethered cord syndrome : myth and reality (Pr Michel Zerah). (Le concept de moelle attachée et de moelle attachée occulte : réalité et aspects occultes)
10h05 (20mn)► Primary Spinal Syringomyelia, including post-traumatic and other etiologies (Pr Ulrich Batzdorf, UCLA, Los Angeles).
10h25 ► Post-traumatic syringomyelia in Europe (Pr Raoul Heilbrauner, St-Gallen, Switzerland ).
10h45 - COFFEE - 10mn
10h50 (20mn)► Different architectural types of posterior fossa anatomy seen in Chiari patients and the implications for treatment strategies. (Pr Ulrich Batzdorf, UCLA, Los Angeles). (Différents types d’architecture de la fosse postérieure observés chez des porteurs de Chiari, incidences sur les stratégies de traitement)
11h10 (15mn)► Long term post-operative follow-up of a consecutive series of 157 Chiari? (Dr Nozar Aghakhani and Pr Fabrice Parker). (Analyse à long terme d’une série opératoire de 157 Chiari avec syringomyélie : quels enseignements ?)
11h25 (15mn)► Syringomyelia and hydrocephalus : how to treat ? (Pr Jacques Guyotat sous reserve d’acceptation). (Syringomyélie et hydrocéphalie : comment traiter ?)
11h40 (20mn)► Basilar invagination and other bony foraminal abnormalities : surgical management (Pr Lot Guillaume). (Invagination basilaire et autres malformations osseuses de la charnière : stratégie chirurgicale)
12h00 (15 mn)► Spinal deformity : clinical analysis, anatomical investigations and treatment (Dr Stéphane Wolf / Pr Charles Court). (Analyse de la déformation vertébrale, recherche anatomique et traitement)
12h15 (10 mn)► Handicap : ergotherapy solutions : we sometimes need special training or assistance equipment (Christelle Mevel). (Handicap au quotidien : perspectives nouvelles en ergothérapie - Nous avons parfois besoin de formation spéciale ou de matériel de soutien).
13h00 - PAUSE-BUFFET - 1h30
APRES-MIDI
14h30► Présentation Apaiser
M. Christian SEGUIN
► Présentation du Centre de Référence pour la Syringomyélie
Pr. Fabrice PARKER
► Résumé vulgarisé des interventions du matin
Pr. Fabrice PARKER
► Résultats Protocole expérimental de mesure de la douleur
Dr. Didier BOUHASSIRA
► Bilan du travail de recherche expérimentale du Dr Bertrand BAUSSARD :
Restruction médullaire
► Table ronde & Q/R, animés par :
MM. F. Parker, Heilbrauner, Bouhassira, S. Morar, B. Baussard, rep Apaiser